Kenwood TS 590SG Ricetrasmettitore HF

• La gamma dinamica del ricevitore è stata migliorata.
• Miglioramento del controllo AGC tramite DSP
• Nuovo decoder CW visibile sul display e tramite il software ARCP-590G
• Pulsante Multi/CH con nuova funzione
• RIT/XIT/CL assegnabili come i due pulsanti PF A / PF B
• Nuova funzione split (come al TS-990S)
• Equalizzatore TX regolabile per ogni modalità
• TX Power Spike (come sul TS-990S)
• FIL A/B regolabile indipendentemente da VFO A/B (utile per il funzionamento split)
• Display a LED a tre colori
• DRV OUT” può essere usato come “ANT OUT” (adattatore pan)
• Manopola VFO e quadrante (come il TS-990)

Nel rispetto della tradizione degli apparati di elevate prestazioni della Kenwood, gli ingegneri hanno posto particolare attenzione nel realizzare un’eccellente ricevitore. Con il TS-590SG, Kenwood segue un concetto non propriamente nuovo ma che si vede sempre maggiormente negli apparati attuale: down mixing sulla prima conversione. Per frequenze di ricezione dai 160 ai 15 metri (e con una banda passante di 2.7 ìkHz), la prima conversione viene effettuata a 11 MHz per rendere l’utilizzo dei filtri il più efficace possibile in quanto è più facile effettuare un buon filtraggio a frequenze più basse. Si ottiene così un eccellente gamma di bloccaggio e una superba selettività sul segnale adiacente. La gamma dinamica dell’AGC + influenzata solo minimamente dai segnali vicini, anche a soli 2 kHz di distanza, il segnale ha una dinamica di oltre 100dB. Due roofing filter in cascata nella prima conversione(primo filtro 6 kHz, secondo filtro selezionabile a 2.7 o 0.5 kHz) migliorano ulteriormente il già eccellente ricevitore.

L’AGC è controllato da un processore di segnale digitale (DSP) sulla seconda conversione (24 kHz). Qui, diversi loop di controllo accuratamente tarati, ottengono una bilanciatissima e veloce caratteristica dell’ AGC. L’inserimento del segnale sul primo mixer è ottenuto da un DDS (Direct Digital Synthesizer-sintetizzatore a sintesi diretta) per ottenere un livello di rumore estremamente basso. Il risultato che si ottiene è un rumore di fase molto basso e quindi meno rumore in ricezione. Il ricevitore è molto silenzioso, e con il preciso controllo dell’ AGC può essere ricevuto anche il segnale più debole.

Ma il DSP sulla IF offre molte altre funzionalità. Il doppio spostamento di banda in SSB (LSB/USB) è molto utile per ritagliare il segnale utile al di fuori del rumore e dal QRM. In FSK, CW o SSB dati, il DSP funziona come un filtro IF con shift e larghezza variabili. Due di questi filtri IF programmabili possono essere commutati molto velocemente con un interruttore “A/B” rendendo molto veloce le ricerche nella banda con un filtro largo per passare con rapidità sul segnale DX con un filtro stretto.

Altre funzionalità derivanti dal DSP sono il filtro notch automatico e manuale, controllato automaticamente o manualemente in funzione del modo d’uso. Anche i rumori impulsivi più elevati vengono cancellati da un’insieme di filtri analogici e digitali. Infine, un riduttore di rumore a due stadi offre una qualità eccezionale nel ridurre i rumori costanti e nel “tirar fuori” i segnali deboli dal rumore di fondo.

Il ricetrasmettitore TS-590SG ha un telaio in solido alluminio pressofuso per smaltire facilmente il calore derivante dall’amplificatore da 100W. Due ampie e relativamente lente ventole sono utilizzate per il raffreddamento attivo, la ridotta velocità aiuta a ridurre il rumore delle ventole. Il tuner entrocontenuto accoppia quasi tutti i tipi di antenna collegati. La larghezza di banda selezionabile in trasmissione e l’equalizzatore permettono di ottenere una perfetta modulazione audio, indipendentemente dalla situazione. I fanatici della telegrafia possono collegare due tasti simultaneamente, come un paddle ed un tasto verticale (o un paddle e un tasto simulato da PC). Il TS-590SG opera in full e semi BK, incorpora un manipolatore con memoria, la possibilità di sintonizzare il CW a battimento zero e molto altro ancora. Gli utilizzatori dei modi digitali apprezzeranno la connessione diretta fra computer ed apparato attraverso l’interfaccia USB. Attraverso il connettore ACC è disponibile la funzione Data-VOX.

A prescindere dalle numerose funzionalità del Kenwood TS-590SG, l’utilizzo della radio è molto facile. Le funzioni primarie sono facilmente raggiungibili sul pannello frontale; quelle secondarie si ottengo attraverso un sistema a menu’ intuitiuvo. La retroilluminazione a LED può essere selezionata in due differenti colorazioni (amgra e verde) Una caratteristica speciale dell’apparato è la connettività USB che consente la connessione diretta col PC per il CAT e per i dati audio; l’apparato si comporta come una scheda audio indipendente. Con questa modalità una scheda di interfaccia audio diventa inutile. Kenwood offre gratuitamente il programma di controllo (vedi sito Kenwood).

La nuova versione TS-590S “G” beneficia dell’esperienza acquisita durante lo sviluppo del TS-990S. I miglioramenti includono il ricevitore, ma anche le funzioni operative e i dettagli esterni come il colore del display.